If it’s “keep this on the down-low” or such, that is what it means, but if it were like, “he’s on the down-low,” that would refer to a guy who identifies as straight and also has sex with other men.
It can also be used to refer to guys who date trans women but don’t want anyone to know they’re dating a trans woman. This is often incredibly dangerous for the trans woman.
Yumi
I tried to add a note that I was giving a simplified explanation in my comment, but I put it in tags that made it disappear. Anyway, thanks for adding on, and I know there are more aspects that others can expand on.
Damn kids these days and their hip new slang!… or hip new interpretations of pre-existing slang!… or versions of slang that have been around a real long time that I didn’t know about!
Needfuldoer
I used to be “with it”, then they changed what “it” was!
Michael Steamweed
Down low for closeted sex is the older, original slang. Down low for secretive arrangement is the newer, more recent slang.
Sulsgoode
The “secretive arrangement” version has been around for decades.
Yeah, same.
Joyce used it oddly in the sentence, but her definition was, if anything, adding more sexual implication that the statement actually has.
I assume Jocelyne is just teasing her here?
My reading was that Jocelyne thinks it’s not very “on the down-low” to post evidence of your underage drinking scam on a public social media feed accessible by your family members.
It is also AAVE slang for a black man who identifies as straight but seeks out gay sexual relationships, but the definition you (and Joyce) are referring to is perfectly valid and FAR FAR more common. “That’s not the ONLY thing ‘on the down low’ means” would make more sense as the line. As it’s currently written, the reader is apparently meant to assume that Joyce is wrong in her understanding of the phrase, which she is not.
You have failed to consider the possibility that Jocelyne is deliberately pretending Joyce’s use of the phrase is weird for the purpose of sibling harassment, as is her right as elder.
Mr D phone posting
Elder sibling rights, we get to protect and teach, but mostly tease.
HueSatLight
Maybe a combination of finding out how Joyce meant it (since Jocelyne did see the photos, and also met Ethan when Joyce was “dating” him), and a larger amount of teasing.
I would take it to be referring to the fact that her definition is correct, but the usage is wildly incorrect; in other words, the phrase does not get used in the way in which she is using it, regardless of having that meaning.
“Usually” is relative. I wager most of the population wouldn’t blink at Joyce’s usage. That’s the standard. Its use in the gay community is more niche.
To my knowledge:Madock is right. When referring to a person being “down low” or “on the down low” it pretty much always implies closeted homosexuality.
I think the non-gay meaning only applies to general information or actions. Like “Hey, I’ll help you out but keep it on the down low.” When referring to a person it’s implicit the secret is that they’re gay.
[English 2nd language]
I got it through the context of the conversation and the look Jocelyn give as having a double meaning related to being secretly gay.
Possibly, for its sexual connotation, in the closet was mostly a white gay culture phrase, from the 60s onward. Down low became a mostly black gay culture phrase, from the 70s(ish) onward.
But in the closet is much older than that, meaning just keeping anything secret. Couple centuries, at least, in British English, and copied by Americans. (like in political speech, gossip speech, forming unions, etc)
What?! Aaron’s not gay! He just likes to bro out with his bros! Away from the overwhelming presence of all those womens who always hang on him all the time. (poor fellow) What’s wrong with that? 😀
Fucking what?!
As a lesbian who owns multiple strap-ons and makes frequent use of them, I have never in my live used “on the Dee ell” in reference to strapped sex nor ever heard any of my many sapphic friends do so either.
Is this a regional thing? Like people calling all sodas “coke”?
Yumi
Consider that Deanatay is responding to their own “only wrong answers” comment.
Deanatay
Don’t forget, Joyce is a size six. 😉
Rose by Any other Name
Yeah, I didn’t really get why Deanatay posted that (only wrong answers) either. It sounded to me like they were saying that all the other commenters had given wrong answers, which seemed unlikely.
Thank you, Yumi, for clarifying that it was intended to start a joke thread. That makes more sense.
Or a trans-man wearing a packer in public so as to present a bulge.
Michael Steamweed
Is a packer a cod piece?
Nymph
Kinda? It’s a prosthetic (the ones I’ve seen have been silicone) that is meant to give the appearance of having a bulge (like Opus said). There are also versions which allow you to urinate standing up (a cup and drain situation) or which can also be used during sex (colloquially called pack-and-play).
Nymph
Notably, unlike a codpiece (usually external piece of armor to my knowledge), packers hang out inside the underpants.
Michael Steamweed
Ahh. I am now less ignorant of these things than I was a minute ago. Thanks!
155 thoughts on “Down-low”
NGPZ
*plays “Filthy/Gorgeous by Scissor Sisters on hacked muzak*
Ana Chronistic
now imagining a Joyce confession
Joyce: “I’ve touched Joe’s PENIS.”
Joss: “Oh, is THAT what you think it was?”
Joyce: o_O “psst Dorothy, what did I touch on Joe”
mindbleach
Dorothy: Sideshow Bob eeeughgueeugheugh.
CianM1301
Comments you can hear.
Furie
Just belly laughed at that so hard I literally trampolined my dog off me.
Deanatay
Joss: That’s his ‘taint’. As in, “Tha taint Joe’s penis”.
Proxiehunter
Taint his ass either.
Ray
SOMEbody’s been watching “Booty Call”
Mark
Dorothy: I wasn’t there, maybe you should ask Joe.
Doctor_Who
“And feel free to gently nibble it while you’re there.”
DJTsurugi
been trying so hard not to comment all over this page, because there is so much les coding going on in this page. ~<3
Nono
So how long before Joyce tells Jocelyne she’s touched Joe’s wiener?
Thag Simmons
I give her seven minutes
Michael Steamweed
So we will get to it by mid-January?
Rose by Any other Name
The real question is how long before Joyce discusses her washing machine adventure with Dorothy?
Needfuldoer
It will come tumbling out eventually.
Michael Steamweed
She’s positively vibrating to tell someone.
Reltzik
Not really.
Her laundry experience with Dorothy, THAT’S what she’s positively vibrating to tell so- *vaudeville hook*
Reltzik
… and that’s what people were already talking about. I read the thread twice before posting that. What the hell, brain?
Needfuldoer
Don’t worry, it all comes out in the wash.
Cholma
I also would like Dorothy to whisper in my ear, because I only know “on the down low” to mean “keep this discrete/secret”.
Yumi
If it’s “keep this on the down-low” or such, that is what it means, but if it were like, “he’s on the down-low,” that would refer to a guy who identifies as straight and also has sex with other men.
Rose by Any other Name
OH. Well don’t I feel silly for posting several seconds after you did.
StClair
Huh. I had no idea.
Opus the Poet
That’s the definition I’ve known for almost 30 years, from the gay Afro-American community.
Cholma
Well, well. Looks like I am one of XKCD’s “10,000” today!
Dawn
I have also never heard this before and thought it meant what Joyce thought.
Yumi
Yeah, I’d be surprised if Dorothy knew the meaning Jocelyne is implying.
SevenFerns
It can also be used to refer to guys who date trans women but don’t want anyone to know they’re dating a trans woman. This is often incredibly dangerous for the trans woman.
Yumi
I tried to add a note that I was giving a simplified explanation in my comment, but I put it in tags that made it disappear. Anyway, thanks for adding on, and I know there are more aspects that others can expand on.
Proto
Damn kids these days and their hip new slang!… or hip new interpretations of pre-existing slang!… or versions of slang that have been around a real long time that I didn’t know about!
Needfuldoer
I used to be “with it”, then they changed what “it” was!
Michael Steamweed
Down low for closeted sex is the older, original slang. Down low for secretive arrangement is the newer, more recent slang.
Sulsgoode
The “secretive arrangement” version has been around for decades.
Rose by Any other Name
Yeah, same.
Joyce used it oddly in the sentence, but her definition was, if anything, adding more sexual implication that the statement actually has.
I assume Jocelyne is just teasing her here?
Ol' Monster Face
My reading was that Jocelyne thinks it’s not very “on the down-low” to post evidence of your underage drinking scam on a public social media feed accessible by your family members.
Aubrey
It is also AAVE slang for a black man who identifies as straight but seeks out gay sexual relationships, but the definition you (and Joyce) are referring to is perfectly valid and FAR FAR more common. “That’s not the ONLY thing ‘on the down low’ means” would make more sense as the line. As it’s currently written, the reader is apparently meant to assume that Joyce is wrong in her understanding of the phrase, which she is not.
Armadillo
You have failed to consider the possibility that Jocelyne is deliberately pretending Joyce’s use of the phrase is weird for the purpose of sibling harassment, as is her right as elder.
Mr D phone posting
Elder sibling rights, we get to protect and teach, but mostly tease.
HueSatLight
Maybe a combination of finding out how Joyce meant it (since Jocelyne did see the photos, and also met Ethan when Joyce was “dating” him), and a larger amount of teasing.
Mark
None of this is at variance with the general meaning “secretly”.
Nymph
The connotation is what’s different, not the exact definition.
Mano308gts
I would take it to be referring to the fact that her definition is correct, but the usage is wildly incorrect; in other words, the phrase does not get used in the way in which she is using it, regardless of having that meaning.
Slartibeast Button, BIA
[clueless_old_guy]
What does “on the down-low” mean?
Madock345
Usually means you’re dating same-sex in secret. You put DL “down low” in your profile on gay dating sites to tell people to be discrete.
Thag Simmons
It does get used as a more general discretion thing, I’ve definitely seen it in non-sexual contexts
ColdFury
That would explain Becky’s face in the last panel.
Jon
“Usually” is relative. I wager most of the population wouldn’t blink at Joyce’s usage. That’s the standard. Its use in the gay community is more niche.
Jocelyne is teasing/messing with Joyce.
Bibbleforp
To my knowledge:Madock is right. When referring to a person being “down low” or “on the down low” it pretty much always implies closeted homosexuality.
I think the non-gay meaning only applies to general information or actions. Like “Hey, I’ll help you out but keep it on the down low.” When referring to a person it’s implicit the secret is that they’re gay.
darkoneko
[english as 3rd language]
I was wondering, too
PedanticJerkass
[English as 1st language]
I was wondering, too.
Jeremiah
[English 2nd language]
I got it through the context of the conversation and the look Jocelyn give as having a double meaning related to being secretly gay.
HueSatLight
secretly but “actively” gay.
HueSatLight
https://www.dumbingofage.com/dee-ell/
Michael Steamweed
Awww, those two! So above-board, clearly communicating, cute, direct, honest, knowing themselves, and wholesome! 🙂
Slartibeast Button, BIA
So “in the closet” is passe?
Yumi
There’s overlap, but it’s different.
Michael Steamweed
Possibly, for its sexual connotation, in the closet was mostly a white gay culture phrase, from the 60s onward. Down low became a mostly black gay culture phrase, from the 70s(ish) onward.
But in the closet is much older than that, meaning just keeping anything secret. Couple centuries, at least, in British English, and copied by Americans. (like in political speech, gossip speech, forming unions, etc)
Freezer
It’s generally used to describe black men who engage in clandestine gay sex, but don’t consider themselves gay.
Basically, if Aaron from Pixie Trix Comix was black…
Michael Steamweed
What?! Aaron’s not gay! He just likes to bro out with his bros! Away from the overwhelming presence of all those womens who always hang on him all the time. (poor fellow) What’s wrong with that? 😀
Da Boy
They must be remembering the times as Roman Legionaries, it ain’t gay if you are the one penetrating.
Deanatay
Only wrong answers, right?
Deanatay
“On the dee-ell” is slang for wearing a strap-on.
Rose by Any other Name
Fucking what?!
As a lesbian who owns multiple strap-ons and makes frequent use of them, I have never in my live used “on the Dee ell” in reference to strapped sex nor ever heard any of my many sapphic friends do so either.
Is this a regional thing? Like people calling all sodas “coke”?
Yumi
Consider that Deanatay is responding to their own “only wrong answers” comment.
Deanatay
Don’t forget, Joyce is a size six. 😉
Rose by Any other Name
Yeah, I didn’t really get why Deanatay posted that (only wrong answers) either. It sounded to me like they were saying that all the other commenters had given wrong answers, which seemed unlikely.
Thank you, Yumi, for clarifying that it was intended to start a joke thread. That makes more sense.
Opus the Poet
Or a trans-man wearing a packer in public so as to present a bulge.
Michael Steamweed
Is a packer a cod piece?
Nymph
Kinda? It’s a prosthetic (the ones I’ve seen have been silicone) that is meant to give the appearance of having a bulge (like Opus said). There are also versions which allow you to urinate standing up (a cup and drain situation) or which can also be used during sex (colloquially called pack-and-play).
Nymph
Notably, unlike a codpiece (usually external piece of armor to my knowledge), packers hang out inside the underpants.
Michael Steamweed
Ahh. I am now less ignorant of these things than I was a minute ago. Thanks!