American from the East Coast going to school in Indiana, and I have yet to ever hear “Catty Cornered” or any of its variants. Odd.
Also, I hope (and am afraid) that we’re going to see various funny images of characters in that garment that Billie is holding up.
Starting with, let’s say… Jason.
Norah
I grew up in Michigan and always heard “kitty-cornered”. What do they say in Canada,I wonder?
Kelly
out west I hear kitty-corner. I hate it though. I say diagonally across
Kladeos
I’ve never heard this term before (in Canada).
jimbotherisenclown
Out in southern Illinois, we say it ‘caddy-corner’.
TheSuicidalGiraffe
In Northern Illinois is Kitty Cornered
Also
Nice to know other people in the state know this expression exists lol
Chris
Middle of Canada (Winnipeg) I can assure you kitty-corner is common, though falling out of favour.
SinbadEV
I think the joke is that there is a stereotype that Americans often use idioms wrong. “Kitty cornered” is correct… nobody says “catty cornered” unless they also say things like “intensive purposes”.
Itama
mmmaaayyybe…
gonna be honest though. as someone from the same canadian city as ruth, i’ve gotta say that we don’t use that phrase here. i didn’t even know it was a thing until today. we just say diagonally across.
i think she’s just surprised at a phrase that, lets be honest, sounds ridiculous if you’re hearing it for the first time.
TCS
I’ve only ever heard catty-cornered (SC). I only found out that some people say “intensive purposes” in college. **shrug** We use it to mean diagonally across (touching), “across and over one” (not exactly diagonal, but land-parcel or buildings), or anything that’s tangential but at a funky angle.
South-East Michigan here, and it’s “kitty-cornered,” or, occasionally “kit-corner.”
Kladeos
Wait I’ve never heard this in Winnipeg, where I’ve spent the past two months.
Disloyal Subject
California here. It’s new to me
elbo
‘ Kitty-corner ‘ in Canada, though not something you hear often
onethousandnames
From Michigan, grew up in a handful of other states, now living in Arkansas. I say kitty-corner; our stylebook at work says catty-corner. (And I thought that was super weird when I first saw it.)
Only if Angels only serve to spread misery. Somehow, I doubt that. I also somehow doubt that an angel would stoop as low as blackmail when dealing with sinners. If I recall my bible study correctly, they seemed to be fond of destroying cities…
MrSirk
We don’t know what Mary does with her free time (besides spy on people apparently) She could give blood and donate to the poor. Maybe she’s just a bongo whenever we see her.
nothri
Well, we know what she doesn’t do with her free time. Get dressed before noon.
nothri
Or 3:00 for that matter.
David
Angels don’t have blood.
Mad Scientist
So…you don’t watch Supernatural, then?
Deanatay
Not all angels exist for the same purpose. Some are guides, some are punishers, some are testers.
I’ve heard of *kitty*-corner, but not *catty*-corner.
Marc in MN
I live in Minnesota and have always said kitty-corner. I can’t speak for the rest of the state though. 😉
Ninty
Also from Minnesota, and I’ve never heard catty-corner. Only kitty-corner.
DanMan9820
A third Minnesotan, I can confirm that I’ve never heard “catty-corner”, but I have heard “kitty-corner”.
Barf Ninjason
I am from California. (Hi Minnesotans, thanks for the Replacements) and I’ve also only ever heard “kitty-corner.” “Catty-cornered”: never ever not ever never.
Let us obviate this issue by henceforth only referring to this peculiar directional description as “gring-bong-ba-diddly-oh’d,.” Like so: “The bank? Oh it’s just across – well, it’s gring-bong-ba-diddly-oh’d to that shoeshine station yonder. That should clear everything up.
Raibean
I’m from California and it’s “catacorner” here.
Kat
I’m in MN as well- born and raised in Chicago and back in the Midwest after a 10 year period of living in OH, FL, CA and GA and I’ve only hear “kitty-corner.” I’m not 100% about the Ed at the end either.
SomeGuy
Am I seriously the only person in America who’s ever heard the term “catty-corner” before? Family is from Florida and Kentucky, mostly, and I’m currently residing in Ohio.
Marc in MN
Wow, lots of Minnesotans here. haha
Laurie
I’m in WA, I say “kitty,” but I met someone once who was also from WA and said “catty.”
I grew up in Brooklyn and have known this term since I was a kid.
Questionor
but kitty-corner is weird to me, I’ve heard it before once or twice but it’s just weird
Dorje Sylas
I’m feeling the Catty-Corner variant is something in and around the north east US. Or maybe just in an around New York. My folks used to be from the New York area until their families moved out to Cali when they were young. It was always “Catty-Corner” for me growing up. Kitty-Corner sounds strange to me as well.
East Coast, DC area, and I’ve heard catty-cornered. Might be the southern roots – then again my mom’s ppl are from Illinois too.
I guess it’s like “cutting the wheel” when driving – though I’ve heard that in the northeast too
NotPiffany
I’ve heard catty-cornered from my folks, who were born in Ohio and Philadelphia. I heard both catty-cornered and kitty-cornered in Dallas, but mostly catty-cornered.
“Cutting the wheel,” however, is a new one on me. What’s it mean?
312 thoughts on “March”
Camachri
When tensions are a-brewin’, you can always rely on Perverse Sexual Lust~
thebombzen
If you order now, you’ll also get a sexy lesbian suicide pact, absolutely free!
*Must be 18 years old or older to order*
Camachri
DonotusePerverseSexualLustifyouhaveapre-existingheartconditionPLSIncorporatedisnotresponsibleforanylossorinjurycausedwhileundertheeffectsofPerverseSexualLustconsultyourdoctoriftensionscontinueafterapplication.
Alan Hardman
That was amazing.
Jadedcynic
PLS can have serious interactions with other prescription medication, so ask your doctor before taking PLS.
Due to a risk of sexy lesbian suicide pact, do not take PLS with alcohol…
…whoops.
Dirk Strider's Splinter Hopeself
*Plus seperate shipping and handling*
saltchocolate
Satisfaction guaranteed, or your virginity back.
Noeryu
I dont believe you
saltchocolate
Guaranteed. 😀
The Dayman
Act now with integrity, no regrets for 12 months!
Azukar
Plenty of handling.
Aeron
…oh, THAT shipping. Sorry.
Cheryl
THE HELL WAS I SAYING AGAIN?!
Van Jealous
Gotta cut down on those “Groovy Bears”, Cheryl….er…a Carol…
a4lbi
YOU ARE NOT MY SUPERVISOR
etybolik
Mary is an agent of the Lord. She has x-ray vision and can see through walls and stuff.
MrSirk
None of what you said has yet to be disproven. She could be an angel sent to test us all.
Henry
American from the East Coast going to school in Indiana, and I have yet to ever hear “Catty Cornered” or any of its variants. Odd.
Also, I hope (and am afraid) that we’re going to see various funny images of characters in that garment that Billie is holding up.
Starting with, let’s say… Jason.
Norah
I grew up in Michigan and always heard “kitty-cornered”. What do they say in Canada,I wonder?
Kelly
out west I hear kitty-corner. I hate it though. I say diagonally across
Kladeos
I’ve never heard this term before (in Canada).
jimbotherisenclown
Out in southern Illinois, we say it ‘caddy-corner’.
TheSuicidalGiraffe
In Northern Illinois is Kitty Cornered
Also
Nice to know other people in the state know this expression exists lol
Chris
Middle of Canada (Winnipeg) I can assure you kitty-corner is common, though falling out of favour.
SinbadEV
I think the joke is that there is a stereotype that Americans often use idioms wrong. “Kitty cornered” is correct… nobody says “catty cornered” unless they also say things like “intensive purposes”.
Itama
mmmaaayyybe…
gonna be honest though. as someone from the same canadian city as ruth, i’ve gotta say that we don’t use that phrase here. i didn’t even know it was a thing until today. we just say diagonally across.
i think she’s just surprised at a phrase that, lets be honest, sounds ridiculous if you’re hearing it for the first time.
TCS
I’ve only ever heard catty-cornered (SC). I only found out that some people say “intensive purposes” in college. **shrug** We use it to mean diagonally across (touching), “across and over one” (not exactly diagonal, but land-parcel or buildings), or anything that’s tangential but at a funky angle.
MindLink
Actually, neither is correct, it’s really “cater-corner” http://en.wiktionary.org/wiki/cater-corner Nothing to do with “cat” or “kitty”.
Totz the Plaid
South-East Michigan here, and it’s “kitty-cornered,” or, occasionally “kit-corner.”
Kladeos
Wait I’ve never heard this in Winnipeg, where I’ve spent the past two months.
Disloyal Subject
California here. It’s new to me
elbo
‘ Kitty-corner ‘ in Canada, though not something you hear often
onethousandnames
From Michigan, grew up in a handful of other states, now living in Arkansas. I say kitty-corner; our stylebook at work says catty-corner. (And I thought that was super weird when I first saw it.)
ProfessorBlind
In Canada they just say “across from Tim Hortons”
Hinoron
Canadian’s say “kitty-cornered”, as the comic implies.
I DO think “catty” is the correct adjective to describe Mary’s general direction, however. 😉
Blob Marley
Caddywompus is my favorite.
Jackson
Another caddywompus-er! We can be caddywompus buddies.
onethousandnames
I always thought cattywompus (or caddywompus) meant all out of whack.
barefootbiker
I’ve heard “Kitty-Corner,” but we in the Upper Midwest (Minnesota, which I’ll admit has quite a few quirks of its own) typically just say “diagonal.”
AllyLegit
No, I’m from Long Island and I’ve always heard catty-cornered (though I’ll admit I thought it was caddy-cornered until this discussion.
TsunamiJane
Pennsylvania, a few folks say “catty-cornered” or “caddy-cornered.”
Azukar
And this thread, dear children, explains the evolution of languages.
Pantheon the Mantheon
Only if Angels only serve to spread misery. Somehow, I doubt that. I also somehow doubt that an angel would stoop as low as blackmail when dealing with sinners. If I recall my bible study correctly, they seemed to be fond of destroying cities…
MrSirk
We don’t know what Mary does with her free time (besides spy on people apparently) She could give blood and donate to the poor. Maybe she’s just a bongo whenever we see her.
nothri
Well, we know what she doesn’t do with her free time. Get dressed before noon.
nothri
Or 3:00 for that matter.
David
Angels don’t have blood.
Mad Scientist
So…you don’t watch Supernatural, then?
Deanatay
Not all angels exist for the same purpose. Some are guides, some are punishers, some are testers.
The Other Mike
And some weep.
Kernanator
That’s super, man.
Idon'tcarenomore
omg I love the faces
LeslieBean4Shizzle
So cute! So wonderfully cute! ^^
David Herbert
Always appeal to the ever wondrous lady boner.
Pantheon the Mantheon
That somehow sounds like a card combo from cards against humanity.
Link
Hey! I use the term catty-cornered…
MrSirk
Yeah, what’s wrong with catty-cornered?!
A5PECT
I live on the east coast of the US and I’ve never heard of the term before.
Durandal_1707
I’ve heard of *kitty*-corner, but not *catty*-corner.
Marc in MN
I live in Minnesota and have always said kitty-corner. I can’t speak for the rest of the state though. 😉
Ninty
Also from Minnesota, and I’ve never heard catty-corner. Only kitty-corner.
DanMan9820
A third Minnesotan, I can confirm that I’ve never heard “catty-corner”, but I have heard “kitty-corner”.
Barf Ninjason
I am from California. (Hi Minnesotans, thanks for the Replacements) and I’ve also only ever heard “kitty-corner.” “Catty-cornered”: never ever not ever never.
Let us obviate this issue by henceforth only referring to this peculiar directional description as “gring-bong-ba-diddly-oh’d,.” Like so: “The bank? Oh it’s just across – well, it’s gring-bong-ba-diddly-oh’d to that shoeshine station yonder. That should clear everything up.
Raibean
I’m from California and it’s “catacorner” here.
Kat
I’m in MN as well- born and raised in Chicago and back in the Midwest after a 10 year period of living in OH, FL, CA and GA and I’ve only hear “kitty-corner.” I’m not 100% about the Ed at the end either.
SomeGuy
Am I seriously the only person in America who’s ever heard the term “catty-corner” before? Family is from Florida and Kentucky, mostly, and I’m currently residing in Ohio.
Marc in MN
Wow, lots of Minnesotans here. haha
Laurie
I’m in WA, I say “kitty,” but I met someone once who was also from WA and said “catty.”
jhaman
High five, I’m from DC and I’ve only heard it the past few months since I moved to Illinois.
Questionor
I grew up in Brooklyn and have known this term since I was a kid.
Questionor
but kitty-corner is weird to me, I’ve heard it before once or twice but it’s just weird
Dorje Sylas
I’m feeling the Catty-Corner variant is something in and around the north east US. Or maybe just in an around New York. My folks used to be from the New York area until their families moved out to Cali when they were young. It was always “Catty-Corner” for me growing up. Kitty-Corner sounds strange to me as well.
Yoohoo
East Coast, DC area, and I’ve heard catty-cornered. Might be the southern roots – then again my mom’s ppl are from Illinois too.
I guess it’s like “cutting the wheel” when driving – though I’ve heard that in the northeast too
NotPiffany
I’ve heard catty-cornered from my folks, who were born in Ohio and Philadelphia. I heard both catty-cornered and kitty-cornered in Dallas, but mostly catty-cornered.
“Cutting the wheel,” however, is a new one on me. What’s it mean?
Michael Steamweed